Однажды знакомые китайцы в Маньчжурии пригласили меня и моего товарища на ужин к себе домой. В небольшой комнатке, где и двоим было тесно, с трудом, но всё же разместились четверо — хозяева установили миниатюрный столик на отапливаемую лежанку, водрузили на него котелок с тлеющими углями и накрыли его полусферической крышкой, усыпанной мелкими отверстиями. Пожилой китаец принес тарелку с тонко нарезанным мясом, приправленным специями, и палочками начал выкладывать кусочки на крышку котелка. Мы выпили дешёвой китайской водки, закусили поджаренными ломтиками мяса, на вкус отдаленно напоминавших шашлык, и, как показали последующие события, неприемлемого для моего желудка качества.
Вернувшись в гостиницу, товарищ отправился на встречу с земляками, а я, уже достаточно опьяневший, решил лечь спать. Вскоре мне поплохело. Несколько раз я вставал, плёлся в ванную, собирая попадавшиеся на пути углы, вернувшись, падал в постель, с тем чтобы через пару минут повторить прежний маршрут. В какой-то момент я почувствовал, что теряю сознание, ринулся к двери, чтобы позвать прислугу, но, не сделав и нескольких шагов, рухнул на пол. Впервые познал чувство когда не ты, а пол падает на тебя. Я ощутил резкий удар и сознание отключилось. Как оказалось, я упал на дверной ограничитель, который угодил аккурат в переносицу. Вернувшись, товарищ обнаружил меня лежащим нагим на полу.
Утром следы падения распространились на оба глаза — два огромных темно-фиолетовых синяка украсили мою помятую физиономию. В таком виде я отправился в Харбин на важную встречу с директорами китайских предприятий. Уже не помню, как объяснял появление гематом, но по лицам деловых партнеров читал, что они придерживались общепринятого представления о причинах происхождения синяков у человека из России — «выпили, подискутировали, подрались».